I found this gem in the League of Legends subreddit. The OP decided to run the kit of his favorite champion through Google translate multiple times to see what comes out of it. Even if you don't know much about League, it's worth the read since it was hilarious. Original thread
So, I decided to try the same with my favorite hero in HotS: Fenix.
My methodology was to run each individual ability name by itself and then the full ability tooltip in one go. I also followed the OPs set of languages.
Suffice to say, there were some interesting and funny leaps that boggle the mind. You can skip to the last one if you don't care for the intermediate steps and just want to see the end result.
Original Kit for Reference
Fenix, Steward of the Templar
Fenix has a permanent 760 Shield which regenerates at 76 per second after not taking damage for 5 seconds.
Create a laser beam at the target point that circles around Fenix twice, dealing 135 damage to enemies hit and Slowing them by 25% for 4 seconds.
Activate to change between Weapon Mode: Repeater Cannon and Weapon Mode: Phase Bomb.
Weapon Mode: Repeater Cannon: Basic Attack speed increased by 150%.
Weapon Mode: Phase Bomb: Basic Attacks have 1.25 increased range, deal 25% more damage, and splash to nearby enemies.
Warp to a targeted location, phasing out after 0.5 seconds, and arriving 0.75 seconds later.
Channel for 1.5 seconds, sweeping a laser in front of Fenix that locks onto enemy Heroes. Once Channeling finishes, fire 5 missiles at each locked Hero, dealing 79 damage each. Deals 50% increased damage to Slowed targets.
After 0.5 seconds, Channel a powerful beam that spans across the battleground for 4 seconds, dealing 112 damage every 0.25 seconds to non-Structure enemies hit.
After 4 Translations
English → Spanish → Russian → Korean → Arabic → English
Phoenix, Butler Templars
Phoenix has a permanent shield of 760 and will recover to 76 speeds per second after being damaged within 5 seconds.
Creates a laser beam at the target point, orbits Phoenix twice, and destroys 135 enemies and drops them by 25% for 4 seconds.
Put the Weapon
Activate it to switch to Weapon Mode: Repeater Gun and Weapon Mode: Bomb over.
Weapon Mode: Repeater Gun: The basic attack rate increased by 150%.
Weapon Mode: Bomb Phase: Increases the scope of attack to basic attack by 1.25, increases damage by 25%, and attacks nearby enemies.
It will be removed after 0.5 seconds from the specified location and will arrive after 0.75 seconds.
Cleaning in Japan
The channel is sent to the front of the Phoenix for 1.5 seconds, preventing the enemy hero. At the end of the chun, each champion unleashes 5 missiles and causes 79 damage each. Give 50% more damage to deferred targets.
After 0.5 seconds, a strong beam is sent across the battlefield for 4 seconds and is damaged 112 times every 0.25 seconds for non-structural enemies.
After 10 Translations
English → Spanish → Russian → Korean → Arabic → Japanese → Chinese (Traditional) → Italian → German → Vietnamese → English
Phoenix, Knight Templar Knight
Phoenix has 760 permanent shields and recovers 76 seconds a second after being wounded for 5 seconds.
Plasma cutting machine
Create a laser beam at the target point, rotate Phoenix twice, destroy 135 enemies and fire 25% of enemies in 4 seconds.
Activate it and switch to weapon mode: weapons and weapons play: bombs.
Weapon mode: Reptile Cannon: Increases 150% of basic attack rate.
Weapon mode: Bomb stadium: Increase attack range of basic attack by 1.25. Increases 25% damage and attacks nearby enemies.
It will be removed from the designated location within 0.5 seconds and will arrive within 0.75 seconds.
Clean up in Japan
The channel was sent to the Phoenix for 1.5 seconds to prevent enemy champions. At the end of the bullet, each model fired 5 rockets, each dealing 79 damage points. Deals 50% damage to delayed targets.
After 0.5 seconds, a strong beam passes through the battlefield for 4 seconds and the enemy has no damaged structures 112 times after every 0.25 seconds.
After 14 Translations
English → Spanish → Russian → Korean → Arabic → Japanese → Chinese (Traditional) → Italian → German → Vietnamese → Greek → Latin → Yiddish → Hebrew → English
Knights Knight Phoenix
Phoenix has a permanent shield and 760 second, 76 seconds after applying for five seconds.
Plasma Cutting Machine
Creating a target in the laser beam, it is transferred to Phoenix twice, destroying 135 enemies, and falling 25% before the enemy within 4 seconds.
To Enter a Weapon
The operation to exchange arms, ammunition and weapons for the destruction of bombs.
Weapon Mode: Creeping Cannon: Attack of 150% increase the basic rate.
Increase Base Zone Assault Weapons in Stadium Attack 1.25. From attack damage increased by 25%, and approached the enemy.
The site within the specified time will be removed from the second, 0.5 seconds, and reaches 0.75.
Japan is the World
Phoenix 1.5 seconds on the road sent by enemy champions. At the end of the bullet he sent five model missiles, of which 79 were hit. Which gives 50% back loss goals.
The second, 4th in the transition from the second row to 0.25, and every 0.5 seconds, the time of the enemy buildings broke 112.
What do you think?
It seems this new hero can time travel due to gaining seconds with his trait and having a permanent shield. Can destroy 135 enemies with a basic ability. Is very powerful inside stadiums. You should just run from it. It loves Japan (no idea how that gets in there!) and shoots missiles from bullets and gets back 50% of its losses (good for climbing). And also cookies or something.
I also wondered what would happen if I copied the whole thing at the same time knowing that Google translate does try to infer meaning from context in the whole text. Most of it was the same but here are the differences:
- Title to Phoenix Knight Rider
- Plasma Cutter tooltip to: Phoenix's target points, the two laser beams, lose 135, 4 seconds, and slow down the enemy line's communications to 25%. (slowing lines of communication lol)
- Run tooltip turned to: But slowly place the sail 0.5 seconds to 0.75 seconds, removed to remove.
- Japan is the world tooltip to: Phoenix 1.5 seconds on the road sent by enemy champions. He sent a copy of the individual points of the arrows that are to blame for the individual areas until the end of the 79 which gives 50% back loss goals.
- Cookies tooltip to: After 0.5 seconds, critically penetrating the battlefield for the beam is 4 seconds, turning 112 to waste all your enemies 0.25 seconds is not built-in. (Much better to be honest)
- Cookies tooltip also to: After 0.5 seconds, and the mighty men of the war to voice it in 4 seconds, all the enemies of the built-in loss of 112 0.25 seconds. (This after noticing that I skipped plasma cutter initially and ran it again.)
Source: Original link
© Post "Fenix’s kit translated 12 times in google translate" for game Heroes of the Storm.
Top 10 Most Anticipated Video Games of 2020
2020 will have something to satisfy classic and modern gamers alike. To be eligible for the list, the game must be confirmed for 2020, or there should be good reason to expect its release in that year. Therefore, upcoming games with a mere announcement and no discernible release date will not be included.
Top 15 NEW Games of 2020 [FIRST HALF]
2020 has a ton to look forward to...in the video gaming world. Here are fifteen games we're looking forward to in the first half of 2020.